(1) In this section—
New Zealand controlling authority means—
New Zealand Government Service or New Zealand Service means the service of Her Majesty in respect of the Government of New Zealand, not being honorary service; and includes the Cook Islands Public Service and service which is education service within the meaning of the Government Superannuation Fund Act 1956
Western Samoan Public Service or Samoan Service means service in any capacity of the Government of Western Samoa; and includes service in respect of the Western Samoa Trust Estates Corporation; but does not include—
(2) Where any person permanently employed in the New Zealand Government Service is appointed to a position in the Western Samoan Public Service (whether before or after the date on which Western Samoa becomes an independent State)—
(d) he shall, in respect of the New Zealand Service, be qualified for promotion, increase of salary, and appointment to any other position as if he held no position in the Samoan Service.
(3) So long as any person so holds positions concurrently in both services, he shall be deemed to be absent on leave without pay from the New Zealand Government Service unless the New Zealand controlling authority otherwise directs.
(4) When any person permanently employed in the New Zealand Government Service is appointed to a position in the Western Samoan Public Service (whether before or after the date on which Western Samoa becomes an independent State), and then or thereafter ceases to hold a position in the New Zealand Service, he shall not be deemed for that reason to have retired from the New Zealand Service, but shall become a supernumerary employee of that service, and, unless he sooner resigns from the New Zealand Service, shall so remain until he ceases to be employed in the Samoan Service and for such further period, not exceeding 6 months, as the New Zealand controlling authority may from time to time in any case allow. A supernumerary employee shall receive no pay in respect of the New Zealand Service, but shall for all other purposes be deemed to remain an employee of that service.
(5) While any person so holds positions concurrently in both services, or is a supernumerary employee of the New Zealand Government Service in accordance with the provisions of subsection (4), and is a contributor to the Government Superannuation Fund, the salary together with increments, if any, that in the opinion of the New Zealand controlling authority he would have been entitled to receive in respect of his employment in the New Zealand Service had he not been appointed to the Samoan Service shall be deemed to be his salary for the purposes of the Government Superannuation Fund Act 1956:
provided that, when any such person has held a position in the Samoan Service for a continuous period of 6 years, he may, at any time after the expiration of that period while he still holds a position in the Samoan Service, or within 1 year after returning to employment in the New Zealand Service, elect to contribute on the salary received by him in respect of his employment in the Samoan Service (exclusive of any special allowance received by him in respect of his residence in Western Samoa) with effect from the date of his appointment to the Samoan Service, and upon any such election there shall be payable by him to the Fund, within such time and in such manner as the Government Superannuation Fund Authority may allow in that behalf, such sum as that Authority may fix in respect of the excess of his salary during that period as an employee of the Samoan Service over the amount deemed to be his salary during that period under the foregoing provisions of this subsection.
(6) Notwithstanding anything in section 36 of the Public Service Act 1912, any person who is employed in the Western Samoan Public Service shall be eligible for appointment to any position in the New Zealand Government Service in all respects as if he were permanently employed therein, and may hold any such position to which he is appointed concurrently with any position retained by him in the Samoan Service; but, until he is appointed to a position in the New Zealand Service, no such person shall have any right of appeal against any determination in relation to any employment, promotion, or transfer in the New Zealand Service. For the purposes of this subsection the seniority of any such person shall be determined with reference to his grading (if any) in the New Zealand Service.
(7) While any person holds positions concurrently in both services under subsection (6), and is a contributor to the Government Superannuation Fund, the salary together with increments, if any, that in the opinion of the Public Service Commission of Western Samoa he would have been entitled to receive in respect of his employment in the Samoan Service had he not been appointed to a position in the New Zealand Service shall be deemed to be his salary for the purposes of the Government Superannuation Fund Act 1956.
(8) This section shall come into force on 1 January 1962.
Section 9(1) New Zealand controlling authority paragraph (a): amended, on 1 April 1988, pursuant to section 88(2) of the State Sector Act 1988 (1988 No 20).
Section 9(1) New Zealand controlling authority paragraph (a): amended, on 1 April 1988, pursuant to section 110(1) of the State Sector Act 1988 (1988 No 20).
Section 9(1) New Zealand controlling authority paragraph (b): amended, on 1 October 1989, pursuant to section 144(2)(a) of the Education Act 1989 (1989 No 80).
Section 9(1) New Zealand controlling authority paragraph (b): amended, on 1 November 1976, pursuant to section 3(3) of the Government Superannuation Fund Amendment Act 1976 (1976 No 30).
Section 9(1) New Zealand Government Service or New Zealand Service: amended, on 1 November 1976, pursuant to section 3(3) of the Government Superannuation Fund Amendment Act 1976 (1976 No 30).
Section 9(5): amended, on 1 November 1976, pursuant to section 3(3) of the Government Superannuation Fund Amendment Act 1976 (1976 No 30).
Section 9(5) proviso: amended, on 2 October 2001, by section 40 of the Government Superannuation Fund Amendment Act 2001 (2001 No 47).
Section 9(5) proviso: amended, on 1 October 1995, by section 31 of the Government Superannuation Fund Amendment Act 1995 (1995 No 28).
Section 9(7): amended, on 1 November 1976, pursuant to section 3(3) of the Government Superannuation Fund Amendment Act 1976 (1976 No 30).