(1) If, on making any inpatient order under Part 2, a Judge considers—
(b) that, for that reason, it may be appropriate that an order be made under section 55 declaring the patient to be a restricted patient,—
the Judge may direct that the case be referred to the Director for consideration.
(2) If the Director of Area Mental Health Services considers—
(b) that, for that reason, it may be appropriate that an order be made under section 55 declaring the patient to be a restricted patient,—
the Director of Area Mental Health Services may refer the case to the Director for consideration.
(3) If the Director, whether from his or her own information and inquiries, or on reference of the case to him or her under subsection (1) or subsection (2), considers—
(b) that, for that reason, it would be appropriate that an order be made under section 55 declaring the patient to be a restricted patient,—
the Director may apply to the court for an order under section 55 declaring the patient to be a restricted patient.