(1) This section applies where—
(2) Where, on receipt of a request to which subsection (1) applies, the Attorney-General is satisfied—
(d) that the Tribunal has given, to the extent, if any, required by the Attorney-General, adequate undertakings in respect of the matters referred to in section 33,—
the Attorney-General may, subject to section 57, authorise the travel of the person to a foreign country in accordance with this section.
(3) Where travel by a person to a foreign country is authorised in accordance with subsection (2), the Attorney-General may,—
(a) in the case of a person who is a prisoner, direct that the prisoner be released from the prison in which that person is detained for the purpose of travelling to the foreign country to give evidence at the hearing, and may make arrangements for the prisoner to travel to the foreign country in the custody of a constable or a prison officer:
(b) in the case of any other person to which this section applies, approve and arrange the travel of the person to the foreign country to give evidence at the hearing, and may obtain such approvals, authorities, and permissions as are required for the purpose, including the variation, discharge, or suspension of the conditions of the person's release, or the variation, cancellation, or suspension of the person's sentence, or of the conditions of the person's sentence.
(4) A direction given, pursuant to subsection (3)(a), by the Attorney-General in respect of a prisoner shall be sufficient authority for the release of the prisoner from the prison in which he or she is detained for the purposes of the direction.
(5) Every person released under a direction given pursuant to subsection (3)(a) shall, while that person is in New Zealand during the period of that release, be deemed, for the purposes of section 120 of the Crimes Act 1961 (which relates to escaping from lawful custody) and for that purpose only, to continue to be in legal custody for the time being under the Corrections Act 2004.
Compare: 1992 No 86 s 38
Section 31(1)(b)(ii): substituted, on 30 June 2002, by section 125 of the Parole Act 2002 (2002 No 10).
Section 31(1)(b)(iia): inserted, on 1 October 2007, by section 58 of the Sentencing Amendment Act 2007 (2007 No 27).
Section 31(1)(b)(iii): repealed, on 30 June 2002, by section 125 of the Parole Act 2002 (2002 No 10).
Section 31(1)(b)(iv): amended, on 1 June 2005, by section 206 of the Corrections Act 2004 (2004 No 50).
Section 31(1)(b)(v): amended, on 30 June 2002, by section 186 of the Sentencing Act 2002 (2002 No 9).
Section 31(3)(a): amended, on 1 October 2008, pursuant to section 116(a)(ii) of the Policing Act 2008 (2008 No 72).
Section 31(3)(a): amended, on 1 June 2005, by section 206 of the Corrections Act 2004 (2004 No 50).
Section 31(4): amended, on 1 June 2005, by section 206 of the Corrections Act 2004 (2004 No 50).
Section 31(5): amended, on 1 June 2005, by section 206 of the Corrections Act 2004 (2004 No 50).