(1) Subsection (2) applies if—
but the person is liable to be detained in a prison because of a sentence of imprisonment imposed for an offence against the law of New Zealand.
(2) If this subsection applies, the court must—
(c) send to the Minister a copy of the warrant of detention and the record made under paragraph (b), together with a copy of all other documents before the court in the case, and such report of the case as the court thinks fit,—
and subsections (4), (5), (6), and (7) apply.
(3) If,—
but the person is liable to be detained in a prison because of a sentence of imprisonment imposed for an offence against the law of New Zealand, subsections (4), (6), and (7) apply.
(4) The Minister may make a temporary surrender order in respect of the person if—
(5) For the purposes of making a determination under subsection (4)(c), the Minister may seek any undertakings from the extradition country that the Minister thinks fit.
(6) If a person who is subject to a sentence of imprisonment is released from a New Zealand prison under a temporary surrender order made under this section, so long as the person is in custody in connection with the request (including custody outside New Zealand), the person is deemed to be continuing to serve that sentence.
(7) If, while a person is in the extradition country under the temporary surrender order, the person ceases to be liable to be detained in New Zealand, the Minister must inform the extradition country that the undertakings referred to in subsection (4)(b) are no longer required to be complied with.
Compare: 1992 No 86 s 41; Extradition Act 1988 s 36(1), (5) (Aust)
Section 54(1): amended, on 1 June 2005, by section 206 of the Corrections Act 2004 (2004 No 50).
Section 54(2)(a): amended, on 29 June 2009, by section 18 of the Summary Proceedings Amendment Act (No 2) 2008 (2008 No 41).
Section 54(2)(a): amended, on 1 June 2005, by section 206 of the Corrections Act 2004 (2004 No 50).
Section 54(3): amended, on 1 June 2005, by section 206 of the Corrections Act 2004 (2004 No 50).
Section 54(6): amended, on 1 June 2005, by section 206 of the Corrections Act 2004 (2004 No 50).