(1) If the face of a retail package (other than the face of a pouch pack over which the flap closes) on which a warning message or explanatory message is displayed bears text most or all of which is oriented in 1 direction,—
(a) The message must be oriented in that direction; and
(b) References in this Part to the upper edge of a face must be read accordingly.
(2) An explanatory message on a retail package of a kind described in item 4 of Schedule 2 must be oriented so that it is legible when the closed package is held with the flap pointing downwards.