Regulation 193 is amended by revoking subclause (2) and substituting the following subclause:
“(2) When a prisoner to whom this regulation applies is preparing an appeal, application, defence, or plea, or preparing for any proceeding under the Immigration Act 1987, the manager of a prison must, as far as is reasonably practicable in the circumstances,—
“(a) ensure that the prisoner is provided with adequate facilities to do so, to the extent that this is consistent with the maintenance of safety and security requirements; and
“(b) facilitate contact between the prisoner and any adviser or assistant (other than another prisoner) helping the prisoner to do so.”