Regulation 4 is amended by adding the following subclause:
“(3) Subclause (1) does not apply to—
“(a) supplies and related technical training and assistance provided to monitoring, verification, or peace support operations, including such operations led by regional organisations, that are authorised by the United Nations or are operating with the consent of the relevant parties; or
“(b) non-lethal military equipment intended solely for humanitarian, human rights monitoring, or protective use, and related technical training and assistance; or
“(c) protective clothing (including flak jackets and military helmets) for the personal use of United Nations personnel, human rights monitors, representatives of the media, and humanitarian and development workers and associated personnel.”