“(3) If the offer and any resulting sale are managed by an intermediary that is not party to the sale (such as an intermediary that operates an online bidding process), the intermediary must take reasonable steps to ensure that the person offering the goods or services for sale complies with subsection (2).”