If the Authority or the court joins the controlling third party to the proceedings, the Authority or the court must consider whether to direct the employer, the employee, and the controlling third party to use mediation services to seek to resolve the personal grievance.