However, in any retail store to which the public has access and that holds class 8.2A or 8.2B substances for retail sale, the relevant minimum separation distance from and within the building is zero, but only while all packages containing the substances remain closed.